ProfilPASS brez ovir v preprostem jeziku predstavlja jedro zbirke orodij COOCOU. Izhajajoč iz originalnega ProfilPASS-a, je bila ta različica predvsem z vidika vsebine in uporabe jezika posebej zasnovana v skladu s potrebami oseb z omejenimi kognitivnimi sposobnostmi in učnimi težavami, da bi jim bila omogočena uporaba koristnega pripomočka za vrednotenje kompetenc.

ProfilPASS brez ovir v preprostem jeziku odražajo naslednje značilnosti:

• Uporabljen jezik je usklajen s priporočili nemške Univerze v Hildesheimu, znotraj katere deluje raziskovalni center za preprost jezik
• Uporabljeni vizualni elementi pripomorejo k lažjemu razumevanju in dostopu do besedil
• Možna je uporaba PDF dokumenta brez ovir s prilagoditvami za slepe in slabovidne osebe
• Odlomki so zapisani v krajši obliki
• Omogočena je pomoč pri izpolnjevanju tabel
• Osredotočenost na praktično rabo in življenjske situacije, izkušnje in poklicni položaj ljudi z omejenimi kognitivnimi sposobnosti ter učnimi težavami
• S pomočjo realnega primera je poistovetenje z besedilom lažje.

ProfilPASS brez ovir v preprostem jezik se lahko izpolni ali natisne.

Celoten ProfilPASS portfejl v preprostem jeziku je na voljo v obliki PDF dokumenta brez ovir, ki je na voljo za izpolnjevanje na računalniku ali v natisnjeni obliki kot DIN A4 format.

Nabor orodij COOCOU vsebuje 25 orodij za ocenjevanje kompetenc, zbranih v različnih državah in z različnimi vsebinskimi in metodološkimi fokusi. Vsebuje tudi učna gradiva, ki podpirajo krepitev spretnosti svetovalcev in jim pomagajo pri procesu svetovanja. Svetovalci bodo imeli možnost dostopa do orodij za ocenjevanje kompetenc, ki ustrezajo potrebam oseb z omejenimi kognitivnimi sposobnostmi, kar bo podprlo in obogatilo svetovalni proces.

COOCOU Priročnik za svetovalce je podporni dokument zbirki orodij COOCOU in orodju ProfilPASS brez ovir v preprostem jeziku. Vsebuje dodatne informacije kot tudi navodila in predloge za svetovalce, kako lahko zbirko orodij COOCOU in ProfilPASS brez ovir v preprostem jeziku uporabijo v praksi.

Program temelji na birki orodij COOCOU in Priročniku za svetovalce. Vsebuje navodila in predloge za usposabljanje za svetovalce, ki zadevajo tako vsebino usposabljanja kot metode dela.

Pred kratkim so vse partnerske države (Avstrija, Nemčija, Grčija, Slovenija, Španija in Švedska) iz projekta COOCOU izvedle nacionalno raziskavo, da bi  ugotovile potrebe bodočih uporabnikov rezultatov projekta. Obširno poročilo predstavlja zbirko partnerskih ugotovitev, vključuje dobre prakse in hkrati tudi uporabna priporočila za razvoj COOCOU orodja.